Todo el equipo de respuesta a emergencias en Buffalo, Nueva York, renuncia en solidaridad por los oficiales de policía suspendidos por empujar a 75 años al suelo
Dos policías de Buffalo, Nueva York, fueron suspendidos sin paga el jueves después de que un video los mostrara empujando a Martin Gugino, de 75 años, al suelo, mientras las protestas por el asesinato policial de George Floyd continuaban hasta su décima noche.
El video tomado por un reportero de la estación de radio pública local WBFO y publicado en su sitio web y cuenta de Twitter muestra al hombre de cabello blanco acercándose a una fila de oficiales con equipo antidisturbios. Un oficial lo empuja con una porra y otro con la mano. Se escucha el sonido de un crujido y luego la sangre brota de la cabeza del hombre. El hombre, que es blanco, no está identificado.
Hace apenas una hora, los agentes de policía empujan al suelo al hombre en la plaza Niágara (ADVERTENCIA: Gráfico). Video de: @MikeDesmondWBFO pic.twitter.com/JBKQLvzfET
- WBFO (@WBFO) 5 de junio de 2020
El video me molestó profundamente, dijo el alcalde de Buffalo, Byron Brown, en un comunicado. Después de días de protestas pacíficas y varias reuniones entre yo, el liderazgo de la policía y miembros de la comunidad, el evento de esta noche es desalentador.
El viernes, 57 miembros del Equipo de Respuesta a Emergencias abandonaron el trabajo en solidaridad con los oficiales suspendidos. Todavía están en el departamento de policía, pero no son miembros de los informes de ERT. TMZ .
El incidente generó una condena generalizada en las redes sociales cuando los manifestantes regresaron a las calles de varias ciudades de Estados Unidos para manifestarse contra la brutalidad policial.
El viernes por la tarde, el abogado de Gugino emitió un comunicado, revelando que se encuentra en estado grave pero estable y alerta y orientado.
#JustIn : Esta es una declaración de un abogado de Martin Gugino, el hombre que fue empujado por agentes tras las protestas de anoche. En este momento, el Sr. Gugino se encuentra en estado grave pero estable. Está alerta y orientado. pic.twitter.com/xncc7MPfYZ
- Marlee Tuskes (@MarleeTuskesTV) 5 de junio de 2020
Mientras tanto, Seth Rogen y Kacey Musgraves estuvieron entre las celebridades que compartieron su indignación por el video.
Una vez más, si le están haciendo esto a los viejos blancos en cámara, imagínense qué carajos está sucediendo fuera de cámara. https://t.co/aWM1sl8wRj
- Seth Rogen (@Sethrogen) 5 de junio de 2020
Acabo de llamar al Departamento de Policía de Buffalo. @BPDAlerts para exigir el despido del oficial Aaron Torgalski (el que hirió gravemente al anciano y no quiso ayudarlo) Me dijeron que en su lugar llamara al cuartel general de la policía de Buffalo. En caso de que alguien se sienta tan mal como yo: (716) 851-4444
— K A C E Y (@KaceyMusgraves) 5 de junio de 2020
No estoy seguro de por qué tendríamos que firmar una petición para que esto suceda, pero lo hice. ¿Proteger y servir?
Departamento de Policía de Buffalo: OFICINA DE POLICÍA DE BOMBEROS AARON TORGALSKI - ¡Firme la petición! https://t.co/asOidX0TgI vía @Cambio- Jim Gaffigan (@JimGaffigan) 5 de junio de 2020
Re: ese horrible video. La policía de Buffalo dijo oficialmente que el hombre tropezó y se cayó. Si no tuviéramos video, no habría habido responsabilidad. ¿Por qué? Porque una manzana podrida lo empujó hacia abajo, pero 20 manzanas buenas le habrían permitido salirse con la suya. Es sistémico.
- Kumail Nanjiani (@kumailn) 5 de junio de 2020
@NYGovCuomo El Departamento de Policía de Buffalo Mintió en su declaración. Lo sabemos porque tenemos VIDEO. El anciano subió a hablar con los policías y uno lo tiró hacia atrás y se cayó y ahora tiene una fractura de cráneo. RESPONSABILIDAD. https://t.co/gvksADn7Ti
- Debra Messing✍ (@DebraMessing) 5 de junio de 2020
Horrible. https://t.co/itRXn1JGpe
- Keke Palmer (@KekePalmer) 5 de junio de 2020
ESTO ES LO QUE PIENSA QUE SE VE LA LEY Y EL ORDEN ... https://t.co/lRKt0FrFSS
razones por las que te amo lista para novio- LLCOOLJ (@llcoolj) 5 de junio de 2020
A cada policía en este video que pasó junto a ese pobre hombre sangrando fuera de su cabeza después de que OBVIAMENTE lo empujaron, ¡¡¡¿POR QUÉ ERES UN POLICÍA ??? !!!!! A todos los grandes policías, ¡LLAMEN ESTAS EXCUSAS LO SENTIMOS PARA LOS HUMANOS! https://t.co/xT31LwaVZr
- Kelly Clarkson (@kellyclarkson) 5 de junio de 2020
Aquí está el problema con lo que estás diciendo (si es falso) NINGUNO de esos policías sabía nada en ese momento, aparte de que un anciano fue derribado y ahora hay sangre en el suelo y podría estar muriendo. A menos que estos sean policías especiales y mágicos que sepan todo #Despierta https://t.co/feqHurWpah
- Kelly Clarkson (@kellyclarkson) 5 de junio de 2020
Quítate el casco y ayuda al HOMBRE !!!! pic.twitter.com/oZL0QBSvrZ
- MC HAMMER (@MCHammer) 5 de junio de 2020
Solo mira ... No se necesitan comentarios ... está sangrando ... smh https://t.co/YTlgINv0AT
algo para escribirle a tu novio- ICE T (@FINALLEVEL) 5 de junio de 2020
El pobre anciano en el video a continuación fue denunciado por la policía para tropezar y caer a pesar de que en el video se puede ver claramente que lo empujan.
El oficial que lo empujó es Aaron Tolgalski y debe ser despedido y acusado de inmediato. https://t.co/ExLOFW7VXL
- Zedd (@Zedd) 5 de junio de 2020
Floyd murió en Minneapolis el 25 de mayo después de que el ex oficial de policía Derek Chauvin pusiera su rodilla en el cuello de Floyd durante casi nueve minutos durante un arresto.
El video en Buffalo muestra a la mayoría de los oficiales que marchan después de que el hombre se cae, aunque el oficial que lo empujó con una porra comienza a inclinarse sobre él antes de que otro oficial le indique que se vaya. Se escucha a alguien llamando a un médico.
Ver enlaceLa estación de radio informó que dos médicos se adelantaron y ayudaron al hombre a subir a una ambulancia. La policía dijo más tarde que un hombre resultó herido después de tropezar y caer, dijo la estación de radio.
Pero después de ver el video, el comisionado de policía de Buffalo, Byron Lockwood, ordenó una investigación y suspendió a los dos oficiales, dijo Brown.
El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, dijo en Twitter que habló con el alcalde Brown y acordó que los agentes involucrados deberían ser suspendidos, en espera de una investigación formal.
Escribió: Los agentes de policía deben hacer cumplir, NO ABUSAR, la ley.
Este incidente es totalmente injustificado y absolutamente vergonzoso.
He hablado con búfalo @MayorByronBrown y estamos de acuerdo en que los oficiales involucrados deben ser suspendidos de inmediato en espera de una investigación formal.
Los oficiales de policía deben hacer cumplir, NO ABUSAR, la ley. https://t.co/EYIbTlXnPt
- Andrew Cuomo (@NYGovCuomo) 5 de junio de 2020
La víctima de 75 años se encontraba en condición estable pero grave en el Hospital del Centro Médico del Condado de Erie en Buffalo, dijo Brown.
(Reporte de Sharon Bernstein Editado por Christian Schmollinger)
© Reuters
