La recreación en vivo 'All In The Family' de Jimmy Kimmel revive a Archie y Edith Bunker para una noche salvaje
Los espectadores que no estaban al tanto del truco de televisión en vivo de Jimmy Kimmel el miércoles sin duda se preguntaron si sus televisores de alguna manera habían viajado en el tiempo a la década de 1970 cuando presenciaron nuevas versiones de Bunkers y Jeffersons en una recreación única de éxitos de comedia de situación vintage All in la familia y los Jeffersons.
¡Esto es lo que llamamos clásico! Sintonice AHORA MISMO para #LiveInFrontOfAStudioAudience para ver el evento repleto de estrellas en ABC! #Todos en la familia #LosJeffersons @WoodyHarrelson @MarisaTomei pic.twitter.com/8GlCjVBpS1
- ABC (@ABCNetwork) 23 de mayo de 2019
La creación de Kimmel y su amigo Justin Theroux obtuvo la cooperación del creador de la comedia, Norman Lear, y atrajo a una lista de talentos de primer nivel, encabezada por Woody Harrelson y Marisa Tomei como Archie y Edith Bunker, y Jamie Foxx y Wanda Sykes como George. y Louise Weezy Jefferson.
Aquellos eran los días. @WoodyHarrelson @marisatomei #LiveInFrontOfAStudioAudience pic.twitter.com/Keg7FkNUHT
- ABC (@ABCNetwork) 23 de mayo de 2019
Otros miembros del reparto incluyeron a Ike Barinholtz y Ellie Kemper como Mike Meathead Stivic y su esposa Gloria, Sean Hayes como el vecino Lorenzo, Anthony Anderson como el hermano de George, Henry, Will Ferrell y Kerry Washington como los vecinos de los Jefferson, George y Helen Willis con Marla. Gibbs haciendo un cameo sorpresa como Florence, mientras que Jennifer Hudson entregó una versión abrasadora del tema musical de Jeffersons.
. @IAMJHUD derribó la casa! #LosJeffersons #LiveInFrontOfAStudioAudience pic.twitter.com/6Bxz8cJYjQ
- ABC (@ABCNetwork) 23 de mayo de 2019
RELACIONADO: Jimmy Kimmel rinde homenaje a 'Todos en la familia' y 'The Jeffersons' con un evento estelar épico y repleto de estrellas
Utilizando guiones reales de los programas originales, el lenguaje racista de Archie no fue embotado para esta era mucho más de PC, y su uso de insultos racistas ofensivos resultó ser discordante (algunas palabras particularmente atroces fueron emitidas para los televidentes).
En un ensayo general antes de la transmisión en vivo, informes Variedad , Kimmel honró a Lear, al tiempo que advirtió a la audiencia del estudio que estarían escuchando palabras que no se habían transmitido por televisión durante décadas.
eres importante para mi citas
¡George Jefferson en la casa! #LosJeffersons #Todos en la familia #LiveInFrontOfAStudioAudience pic.twitter.com/7NiatlUvNr
- ABC (@ABCNetwork) 23 de mayo de 2019
[Lear] hizo mucho por la libertad de expresión y la inclusión. Estaríamos muy atrasados sin él, dijo Kimmel a la audiencia.
Algunas de las bromas te van a resultar impactantes, advirtió, señalando en broma que si bien cierto lenguaje es inaceptable en la televisión, ahora puedes tener dragones quemando mujeres desnudas en las estacas.
Estos dos. @kerrywashington #WillFerrell #LiveInFrontOfAStudioAudience pic.twitter.com/eLbh069WqR
- ABC (@ABCNetwork) 23 de mayo de 2019
RELACIONADO: Norman Lear firma un gran acuerdo con Sony Pictures TV, pero no tiene planes para remakes de 'Todo en la familia' o 'Maude'
El propio Lear habló con los espectadores en un segmento pregrabado que se emitió antes de la transmisión, con el ícono de la televisión señalando que la gente no estaba acostumbrada a los programas de televisión que trataban de problemas y que el lenguaje todavía puede resultar discordante en la actualidad.
Su esperanza de volver a visitar sus programas icónicos tantos años después, dijo Lear, es hacerte reír, provocar discusiones y alentar la acción ... todavía hay mucho trabajo por hacer.
te extraño mejores amigos citas
Vea una muestra de la reacción de Twitter:
Cuando consigues que G.O.A.T repita su papel #LiveInFrontOfAStudioAudience pic.twitter.com/eYjq5XffUY
-. · ★ Dєѕтιиу Jαѕмιиє ★ ·. · (@Adore_dess) 23 de mayo de 2019
Eso fue súper divertido, los remakes de Lear / Kimmel de All In the Family y The Jeffersons #LiveInFrontOfAStudioAudience pic.twitter.com/rOolI5TgCJ
- Jake Tapper (@jaketapper) 23 de mayo de 2019
Me acabo de dar cuenta de que he estado sonriendo durante una hora seguida.
Ha pasado mucho tiempo desde que hice eso. #Todos en la familia #LosJeffersons #LiveInFrontOfAStudioAudience
- John Pavlovitz (@johnpavlovitz) 23 de mayo de 2019
Bueno, ahora no se están reteniendo con #ArchieBunker y el original #Todos en la familia texto. ¡Oh! #liveinfrontofastudioaudience pic.twitter.com/O2M7BfKQtX
- A.C. Junior (@OfficialMisterC) 23 de mayo de 2019
Haga clic para ver la galería esta semana en la televisión: del 20 al 26 de mayo
La siguiente diapositiva
