Guerra de las palabras
En los últimos días, me he visto envuelto en numerosos altercados escritos. No ataques contra mí, pero he tenido conocimiento de conversaciones que han dejado a personas en mi mundo sintiéndose difamadas profesional o personalmente. Y me dejó pensando cuán poderosa es la palabra escrita, cuán fácilmente malinterpretada es la palabra escrita y cuán peligrosa puede ser.
Hay un montón de memes divertidos en Internet que señalan la importancia de la puntuación correcta:
y gramática:
Pero la palabra escrita necesita más que una buena gramática y una puntuación perfecta para que sea agradable.
La fraternidad jurídica ha dominado el arte de la comunicación veraz. Si bien podemos lamentarnos de la necesidad de la jerga legal, su propósito esencial es evitar confusiones siempre que sea posible. Ocasionalmente, los pequeños abogados inteligentes encuentran formas y medios para buscar lagunas para los clientes, pero apostaría a que esas lagunas se cierran rápidamente la próxima vez. Sin embargo, el idioma legal es mundano y aburrido y, a veces, raya en lo incomprensible para aquellos de nosotros sin formación jurídica. Tanto es así, que nuevamente, Internet ha generado publicaciones divertidas para entretener a las masas que no pueden comprender rápidamente el balbuceo sin sentido:
La parte de la primera parte en adelante conocida como Jack… y… La parte de la segunda parte en adelante conocida como Jill… Ascendió o hizo ascender una elevación de altura y grado de pendiente indeterminado, en adelante denominado “colina”.
Cuyo propósito era obtener, lograr, procurar, asegurar, o de otra manera, ganar la adquisición de, por cualquiera y / o todos los medios a su alcance, un receptáculo o contenedor, en adelante denominado “balde”, apto para el transporte de un líquido cuyas propiedades químicas se limitarán al hidrógeno y al oxígeno, cuyas proporciones no serán inferiores ni superiores a dos partes para el primer elemento mencionado y una parte para el segundo. En lo sucesivo, dicha combinación se denominará 'agua'.
En la ocasión mencionada anteriormente, se ha establecido más allá de toda duda razonable que Jack se hundió, cayó, volcó o perdió el equilibrio de una manera que hizo que su cuerpo fuera empujado hacia abajo.
Como resultado directo de estas circunstancias, Jack sufrió fracturas y contusiones de sus regiones craneales. Se sabía que Jill, debido a la desgracia de Jack o no, también caía de manera similar detrás de Jack. (No se ha determinado si el término 'después' debe interpretarse en un sentido espacial o de paso del tiempo).
O para ser más sucinto ...
Jack y Jill subieron la colina a buscar un balde de agua.
Jack se cayó y se rompió la corona y Jill vino rodando tras
Lo que plantea la pregunta, ¿cómo nos comunicamos entre nosotros en un formato escrito, sin causar daño o confusión?
Recientemente estaba caminando con una amiga que mencionó que su hija adolescente insiste en que usa emoticonos en los mensajes de texto porque de lo contrario suenan concisos. De algun modo, '¿A qué hora estarás en casa?' parece una demanda irritable, mientras que, '¡¿A qué hora estarás en casa?! xx” parece una preocupación amorosa. Cuando en realidad el tono de voz del remitente puede ser el mismo en ambas ocasiones. Algunos de nosotros estamos más inclinados que otros a ser elaborados con nuestros signos de exclamación y emoticonos, pero eso no significa que esas personas menos emotivas sean más gruñones. Pueden ser más breves.